ПроектыЧто НовогоСкачатьСообществоПоддержкаКомпанияВакансии
Список форумов » Форум по миру S.T.A.L.K.E.R. » Общий
Украинская локализация игры

« Предыдущих 10 сообщений | 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 | Следующих 10 сообщений » | Все Сообщения
Когда/Кем создано
Вопрос/ОтветНовые наверх Сортировка по убыванию
  09:42:59  30 Декабря 2007
авторe-mail URL сообщенияНаверх
SANEX
Профи
 

 
На форуме с: 04/16/2007
Сообщений: 1787
не SGC а GSC!!!!!
  09:53:15  30 Декабря 2007
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Gwinbleiid
Белый Волк
(Профи)

 

 
На форуме с: 04/07/2007
Сообщений: 218

---ЦИТАТА---

Решение о том кто на каком языке говорит принимали те кто делал озвучку а не Zergius,

А Gwinbleiid если вниманетельно пост Zergius-а прочитать

На украинский язык переведены все тексты, озвучка сделана концептуально (группировки Долг, военные и наемники говорят на русском).

Что это за концепция и чья? И кто конкретно делал делал эту самую озвучку, Zergius или SGC? Вот собственно что интересовало.
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---



Пост Zergiusa -это копия сообщения с оф-сайта. Так-что мне кажеться что он только информирует нас об этом приятном (для меня) событии. А кто делал озвучку и принимал решения может сказать только GSC . Хотя может это есть в readme к озвучке ( пока качаю - уже 35 процентов )
  15:03:51  30 Декабря 2007
авторe-mail URL сообщенияНаверх
-WWsFT-
(Новичок)
 
На форуме с: 12/27/2007
 

Сообщение редактировал(а):
-WWsFT-
12/30/2007 15:06:14
Сообщений: 1
Cкачал ,Установил.
Буквы УКраинские слова тоже в меню итп.
Ну у меня как у ЧИСТО КРОВНОГО УКРАИНЦА никакой радости не вызвало.
Ко мне пришла племянница - РУССКАЯ ей 9 лет и что ?
Вы ещё добавили БАГОВ- попробуте задержать ГРАНАТУ ПЕРЕД ТЕМ КАК кинуть ? она у вас летит сразу
_
Разом нас богато .......не смешите я вас прошу.только ненадо ОРАНЬЖЕНОВЩИНЫ
  18:40:10  1 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Obi-Wan
(Новичок)
 
На форуме с: 01/01/2008
Сообщений: 1

---ЦИТАТА---
Вы ещё добавили БАГОВ- попробуте задержать ГРАНАТУ ПЕРЕД ТЕМ КАК кинуть ? она у вас летит сразу
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---



Стоит украинский патч (1.005). Баг не подтверждаю. Граната нормально задерживается по правой кнопке.


---ЦИТАТА---
Разом нас богато .......не смешите я вас прошу.только ненадо ОРАНЬЖЕНОВЩИНЫ
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---



Вы хотите об этом поговорить? Я вообще не понял, Вы САМИ скачали УКРАИНСКИЙ патч, САМИ его поставили, а тепер жалуетесь на то, что Ваша русская племянница не понимает украинский, а у Вас самих украинская версия не вызывает радости (!). В общем, ещё одна жертва "тотальной украинизации".

Я советую НЕ ставить патч, если Вы изначально испытываете неприязнь к украинскому языку или если Вам просто это не нужно.
  19:44:55  1 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Gwinbleiid
Белый Волк
(Профи)

 

 
На форуме с: 04/07/2007
Сообщений: 218

---ЦИТАТА---
Баг с киданием гранаты - ну невозможно прям.....
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---



Все что могу сказать: Скачал-установил-играю - граната летит нормально!!
  11:39:16  4 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
vladimirson
Профи
 

 
На форуме с: 05/02/2007
 

Сообщение редактировал(а):
vladimirson
01/04/2008 11:48:53
Сообщений: 1183

---ЦИТАТА---
Баг с киданием гранаты - ну невозможно прям.....

Все что могу сказать: Скачал-установил-играю - граната летит нормально!!
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---


Подтверждаю. Граната задерживается и кидается нормально. А вот что мне понравилось по настоящему так это ранги бандитов
- пацан
- бугор
- тертый
- пахан
мелочь, а приятно...
И еще, сталкер который "Иди своей дорогой сталкер" - молчит как рыба об лед.
  12:21:56  4 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Forestrash
до сих пор играю в ТЧ
(Профи)

 

 
На форуме с: 05/08/2007
Сообщений: 527
тоже мне подарок, украинская локализация!(вот блин удивили)
не такого подарка я ждал на новый год,теперь точно и окончательно ясно-ФРИПЛЕЯ НИ БУДЕТ НИКОГДА!
  13:50:44  4 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
diman-postal
Одиночка, нейтрально-добрый
(Профи)

 

 
На форуме с: 10/30/2007
Сообщений: 1833
Какой нетерпеливый...
  23:09:37  4 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Mixa7
(Новичок)
 
На форуме с: 08/27/2007
 

Сообщение редактировал(а):
Mixa7
01/04/2008 23:10:17
Сообщений: 11

---ЦИТАТА---

Вы хотите об этом поговорить? Я вообще не понял, Вы САМИ скачали УКРАИНСКИЙ патч, САМИ его поставили, а тепер жалуетесь на то, что Ваша русская племянница не понимает украинский, а у Вас самих украинская версия не вызывает радости (!). В общем, ещё одна жертва "тотальной украинизации".

Я советую НЕ ставить патч, если Вы изначально испытываете неприязнь к украинскому языку или если Вам просто это не нужно.
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---



Плюс 1!
  23:19:01  4 Января 2008
авторe-mail URL сообщенияНаверх
Edward2Elrik
Профи
 

 
На форуме с: 05/18/2007
Сообщений: 316

---ЦИТАТА---

Вы хотите об этом поговорить? Я вообще не понял, Вы САМИ скачали УКРАИНСКИЙ патч, САМИ его поставили, а тепер жалуетесь на то, что Ваша русская племянница не понимает украинский, а у Вас самих украинская версия не вызывает радости (!). В общем, ещё одна жертва "тотальной украинизации".

Я советую НЕ ставить патч, если Вы изначально испытываете неприязнь к украинскому языку или если Вам просто это не нужно.
---КОНЕЦ ЦИТАТЫ---


1. Сами виноваты
 
Каждое слово должно быть не менее 3 букв.
Искать:    
Условия поиска:    - пробелы как AND    - пробелы как OR   
 
Список форумов » Форум по миру S.T.A.L.K.E.R. » Общий
 

Все даты в формате День-Месяц-Год.


 
Наверх

Copyright © 1995-2020 GSC Game World. Все права защищены.
Этот сайт лучше всего просматривать в Internet Explorer 4.xx и выше, с поддержкой Javascript
При возникновении проблем обращайтесь к вебмастеру.
Продукты Opera Software не поддерживаются.
При возникновении ошибок в работе сайтов с использованием продуктов Opera Software обращайтесь
в службу поддержки Opera Software.